Paneles

Cecilia Espósito (editora, correctora de estilo y desarrolladora de libros y aplicaciones digitales), Pablo Terrén Alonso (Doctor en Física y desarrollador de modelos de Machine learning/IA), Santiago Caruso (artista e ilustrador) y Renata Prati (Doctora en Filosofía y traductora) reflexionan sobre los peligros y las posibilidades de las nuevas tecnologías.

Coordinada por Darío Steimberg (Doctor en Letras, docente y editor), esta charla se abre al público en busca de aproximaciones a un fenómeno en expansión.

Vectores de edición

CETRA

Sábado 6, 15 h | Sala de actividades

Miradas especializadas conversan sobre IA y el mundo editorial

Escritura, juego y experimentación. Ral Veroni, poeta, artista visual y curador de la muestra Palindromía, anagramas y otros experimentos literarios que se expone en el Museo del Libro y de la Lengua de CABA hasta el mes de agosto, presentará estos géneros de la ludolingüística: tautograma, cuadrado sator, calambur, además de los previamente mencionados.

Participan: Gachi García Diez, Yacki Lazzari, Eduardo Orenstein, Tav Ripo y Martín Sciaroni.

Ludolingüística

Ral Veroni

Sábado 6, 17.30 h | Sala de actividades

Palindromía, anagramas y otros experimentos literarios

Alberto Díaz, historiador, docente y editor de la editorial Siglo XXI en 1976 y Horacio Tarcus, doctor en Historia, creador del CeDInCI y en aquel entonces librero, contarán cómo atravesaron la censura impuesta por el golpe militar para poder seguir publicando, protegiendo y difundiendo libros.

Modera Horacio Zabaljáuregui (poeta y editor), quien comenzó su largo camino profesional en el mundo editorial en 1977.

50 años del golpe

Domingo 7, 15 h | Sala de actividades

Editar y circular en dictadura

El artista Marcelo Brodsky presenta su obra Los condenados de la tierra, una instalación que aborda el terror impuesto por la dictadura militar y que llevó a muchas personas a quemar o enterrar libros de sus bilbiotecas. Valeria Contissa, restauradora y conservadora, compartirá la tarea que llevó adelante en el ex Centro Clandestino de Detención, Tortura y Exterminio “Club Atlético” que permitió resguardar la materialidad de este lugar, entendido como un documento escrito en el espacio, en el tiempo y en la sociedad.

Los condenados

de la tierra

Domingo 7, 16 h | Sala de actividades

La conservación del patrimonio como aporte a la reconstrucción de la Memoria

Una charla con Tuny Cagliolo y Paula Favaloro en torno al cuidado de las bibliotecas personales: qué tipo de materiales guardo y cómo los cuido para prevenir su deterioro a través de la organización, limpieza, control del medioambiente y actividades rutinarias.

Una guía de acciones desde la conservación preventiva aplicable a tu biblioteca personal.

Cómo prevenir que tu biblioteca se desintegre

Domingo 7, 18 h | Sala de actividades